Author Archives: Michael Mammo

  • -

ܐܩܡܐ ܡܕܪܫܝܐ ܚܕܬܐ

 

ܡܼܢ ܒܵܬَܪ ܚܕܵܐ ܡܲܢܝܲܚܬܵܐ ܕܝܵܠܘܿܦܹ̈ܐ ܡܼܢ ܡܲܕܪܲܫܬܵܐ ܪܘܼܫܡܵܝܬܵܐ ܕܓܵܘ ܣܘܝܼܕ ܩܵܐ ܡܸܬܚܵܐ ܕܬܪܹ̈ܝܢ ܝܲܪ̈ܚܹܐ ܒܥܸܠܬܵܐ ܕܒܘܼܛܠܵܢܵܐ ܩܲܝܛܵܝܵܐ ، ܕܥܸܪܘܿܢ ܬܲܠܡܝܼܕܹ̈ܐ ܚܕܵܐ ܓܵܗܵܐ ܐَܚܹܪَܬܵܐ ܒܒܹܝܬܦܲܠܓܵܐ ܕܝܲܪܚܵܐ ܕܐܵܒ ܠܡܲܕܪ̈ܲܫܝܵܬܹܐ ܕܫܲܩܠܝܼ ܫܲܘܦܵܝܗ̈ܝܜ ܒܣܸܕܪܹ̈ܐ ܚܲܕَܬܹ̈ܐ ، ܟܲܕ ܒܸܬܦܵܩܵܐ ܒܝܵܠܘܿܦܹ̈ܐ ܘܡܲܠܦܵܢܹ̈ܐ ܩܲܕَܡܵܝܹ̈ܐ ܘܐܲܬܝܵܢܹ̈ܐ ܚܲܕَܬܹ̈ܐ ، ܗܵܐ ܡܼܢ ܓܲܢܵܬܼ ܫܲܒܼܪܹ̈ܐ ܘܡܲܕܪܲܫܬܵܐ ܫܲܪܘܵܝܬܵܐ ܗܲܠ ܡܸܬܼܩܲܕܡܵܢܬܵܐ.
ܚܲܕَ ܣܵܡܵܐ ܡܼܢ ܐܵܢܝܼ ܝܵܠܘܿܦܹ̈ܐ ܡܫܲܪ̈ܟܵܢܹܐ ܢܘܼܟܼܪ̈ܵܝܹܐ ܝܢܵܐ ، ܘܡܼܢ ܐܲܬܪ̈ܵܘܵܬܹܐ ܦܪ̈ܝܼܫܹܐ ܐܲܝܟܼ ܐܵܬܘܿܪ̈ܵܝܹܐ ܘܥܲܡܡܹ̈ܐ ܐَܚܹܪَ̈ܢܹܐ ܕܟܹܐ ܥܲܡܪܝܼ ܒܡܕܝܼܢܵܬܹ̈ܐ ܡܸܫܬܲܚܠܦܹ̈ܐ ܕܐܲܬܪܵܐ ܕܣܘܝܼܕ ، ܘܥܲܡܵܝܗܝܜ ܡܲܠܦܵܢܹ̈ܐ ܕܠܸܫܵܢܵܐ ܝܸܡܵܝܵܐ ܕܒܘܼܫܵܝܘܼܬܲܝܗܝܜ ܟܹܐ ܡܲܠܦܝܼ ܒܡܲܕܪ̈ܲܫܝܵܬܹܐ ܦܪ̈ܝܼܫܹܐ ܒܗܘܿܦܲܪ̈ܟܝܹܐ ܕܒܸܥܡܵܪܵܐ ܝܢܵܐ.

ܐܵܗܵܐ ܫܹܢَܬܵܐ ܡܘܼܥܒܼܪܠܵܗܿ ܫܪܝܼܪܘܼܬ ܬܲܪܒܝܼܬܵܐ ܚܲܕَܟܡܵܐ ܫܘܼܚܠܵܦܹ̈ܐ ܚܲܕَܬܹ̈ܐ ܥܲܠ ܛܲܟܼܣܵܐ ܕܡܲܠܲܦܬܵܐ ܒܟܠܲܝܗܝܜ ܡܲܫܩܠܹ̈ܐ ، ܘܕܝܼܠܵܢܵܐܝܼܬܼ ܒܕܲܪ̈ܓܼܹܐ ܕܒܘܼܚܪ̈ܵܢܹܐ ܩܵܐ ܩܢܵܝܬܵܐ ܕܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܝܲܢ ܩܸܪܛܲܝܣܵܐ ܥܲܡ ܩܵܢܘܿܢܹ̈ܐ ܕܟܹܐ ܡܛܲܟܣܝܼ ܠܡܵܘܕܥܵܢܘܼܝܵܬܹ̈ܐ ܘܩܢܵܝܬܵܐ ܕܝܘܼܠܦܵܢܵܐ ܬܲܪܒܝܼܬܵܢܵܝܵܐ ܠܢܝܼܫܵܐ ܕܡܸܬܼܛܵܘܪܵܢܘܼܬܵܐ ܓܵܘܵܢܵܐܝܼܬܼ ، ܒܗܿܝܜ ܕܬܘܼܩܵܢܹ̈ܐ ܚܲܕَܬܹ̈ܐ ܕܐܵܗܵܐ ܙܲܒܼܢܵܐ ܥܲܡ ܐܲܝܟܲܢܘܵܬܹ̈ܐ ܡܸܫܬܲܚܠܦܹ̈ܐ ܡܲܥܒܼܘܿܕܹܐ ܝܢܵܐ ܕܦܵܝܫܝܼ ܡܘܼܫܟ̃ܚܹ̈ܐ ܘܢܒܼܝܼܥܹ̈ܐ ܐܘܼܪ̈ܚܵܬܹܐ ܚܲܕܸܬܵܢܹ̈ܐ ܕܡܲܠܲܦܬܵܐ.

ܒܘܼܬ ܕܐܵܗܵܐ ܣܢܝܼܩܬܵܐ ܝܠܵܗܿ ܕܟܠ ܚܲܕَ ܡܲܠܦܵܢܵܐ ܕܗܵܘܝܵܐܠܹܗ ܝܕܵܥܬܵܐ ܡܲܠܝܲܢܬܵܐ ܘܓܡܝܼܪܬܵܐ ܒܐܸܣܛܘܼܟܼܣܹ̈ܐ ܕܐܸܣܟܝܼܡܹ̈ܐ ܚܲܕَܬܹ̈ܐ ܕܡܵܨܹܐ ܡܲܡܛܹܐ ܠܗَܘܿܢ ܩܵܐ ܟܠ ܚܲܕَ ܝܵܠܘܿܦܵܐ ܕܗܵܘܹܐ ܒܵܠܲܕ ܒܝܼܵܝܗ̈ܝܜ ، ܘܡܵܪܹܐ ܝܕܵܥܬܵܐ ܡܲܠܝܵܢܬܵܐ ܩܵܐ ܕܡܲܓܡܸܪ ܠܝܘܼܠܦܵܢܹܗ ܒܐܘܼܪܚܵܐ ܬܪܝܼܨܬܵܐ. ܘܡܸܢَܕܪܸܫَ ܡܸܬܼܡܲܨܝܲܢܬܵܐ ܝܠܵܗܿ ܩܵܐ ܟܠ ܚܲܕَ ܡܲܠܦܵܢܵܐ ܕܩܵܢܹܐ ܘܫܵܩܸܠ ܝܘܼܬܪܵܢܵܐ ܡܼܢ ܡܵܘܕܥܵܢܘܼܝܵܬܹ̈ܐ ܦܪ̈ܝܼܣܹܐ ܝܲܪܚܵܐܝܼܬܼ ܓܵܘ ܓܲܪܕܵܐ ܓܘܵܓܲܝܢܵܝܵܐ ܕܪܵܢܘܿܝܵܐ ܕܡܕܲܒܪܵܢܘܼܬܼ ܡܲܕܪܲܫܝܵܬܹܐ ܕܒܹܐܬܵܝܵܐ ܝܠܹܗ ܒܠܸܫܵܢܵܐ ܣܘܝܼܕܵܝܵܐ. modersmal.skolverket.se

ܒܚܘܼܬܵܡܵܐ ܐܝܼܬܠܲܢ ܣܵܒܼܪܵܐ ܒܐܵܢܝܼ̈ ܝܵܠܘܿܦܹ̈ܐ ܟܠܵܢܵܐܝܼܬܼ ܘܐܵܬܘܿܪ̈ܵܝܹܐ ܕܝܼܠܵܢܵܐܝܼܬܼ ܕܚܲܦܛܝܼ ܒܡܗܘܼܡܢܘܼܬܵܐ ܘܝܲܨܝܼܦܘܼܬܵܐ ܪܲܒܬܵܐ ܒܩܢܵܝܬܵܐ ܕܝܘܼܠܦܵܢܵܐ ܘܡܲܓܡܲܪܬܵܐ ܕܟܠܲܝܗܝܜ ܘܵܠܝܵܬܹ̈ܐ ܛܠܝܼܒܹ̈ܐ ܩܵܐ ܕܗܵܘܝܼ ܡܲܢܬܸܝܵܢܹ̈ܐ ܒܡܲܩܪܲܒܼܬܵܐ ܕܬܸܫܡܸܫܬܵܐ ܩܵܐ ܓܵܢܲܝܗܝܜ ܒܕܲܥܬܝܼܕ ܘܩܵܐ ܐܘܼܡܬܲܝܗܝܜ ܘܐܲܬܪܵܐ ܕܒܸܥܡܵܪܵܐ ܝܢܵܐ ܓܵܘܸܗ.  

ܒܝܲܕ: ܡܝܼܟܼܐܝܠ ܡܲܡܘܼ

mammoo20@hotmail.com


  • -

ܠܸܫܵܢܵܐ ܘܐܝܼܬܘܼܬܵܐ ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܬܵـܐ

ܐܝܼܡܲܢ ܕܒܸܡܪܵܥܵܐ ܝܘܸܬ ܘܒܸܩܢܵܝܵܐ ܝܲܢ ܫܩܵܠܵܐ ܠܚܲܕَ ܣܘܼܡܣܵܡܵܐ، ܘܡܼܢ ܒܵܬَܪ ܗܵܕܵܐ ܡܲܚܦܘܼܠܹܐ ܝܘܸܬ ܠܡܲܦܠܲܚܬܹܗ، ܫܲܪܘܼܪܹܐ ܝܘܸܬ ܒܨܸܒܼܝܵܢܘܼܟܼ ܕܠܲܝܬܠܘܼܟܼ ܦܝܵܫܵܐ ܗܿܝـ، ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ

ܒܐܲܠܨܵܝܘܼܬܵܐ ܕܗܿܘ ܣܘܼܡܣܵܡܵܐ؛ ܗܿܝܓܵܗ ܠܲܐܟܼܵܐ ܒܝܕܵܥܬܘܿܟܼ ܡܲܡܛܘܼܝܹܐ ܝܘܸܬ ܢܸܟܼܝܵـܢܵܐ ܠܵܐ ܣܒܝܼܪܵܐ ܠܦܲܓܼܪܘܿܟܼ، ܘܡܼܢ ܒܵܬَܪ ܗܵܕܵܐ ܠܪܸ̈ܓܼܫܘܿܟܼ ܕܒܸܗܘܵܝܵܐ ܝܢܵܐ ܥܸܠܬܵܐ ܠܬܵܠܲܩܬܵܐ ܕܓܵܢܘܿܟܼ. ܗܿܝܓܵܗ ܐܘܼܦ ܠܸܫܵܢܵܐ ܒܕܘܼܡܝܵܐ ܕܗܿܘ ܣܘܼܡܣܵܡܵܐ ܝܠܹܗ؛ ܒܗܿܝـ، ܕܒܝܕܵܥܬܘܿܟܼ ܬܵܠܘܿܩܹܐ ܝܘܸܬ ܠܗܲܝܵܝܘܼܬܘܼܟܼ ܒܡܲܒܪܵܝܬܵܐ ܕܚܕܵܐ ܣܦܝܼܩܘܼܬܵܐ ܓܵܘ ܡܹܐܙܲܠܬܵܐ ܕܚܲܝܘܿܟܼ، ܘܡܲܪܚܲܩܬܵܐ ܕܓܵܢܘܿܟܼ ܡܼܢ ܢܫܲܡܬܵܐ ܕܥܸܛܪܹ̈ܐ ܕܗܿܝـ، ܓܲܢܬܵܐ ܙܗܝܼܬܵܐ ܕܫܵܘܬܵܦܘܼܬܘܼܟܼ ܐܵܬܘܼܪܵܝܬܵܐ ܕܬܲܒܼܥܵܐ ܝܘܸܬ ܐܸܠܵܗܿ، ܘܒܸܗܘܵܝܵܐ ܝܘܸܬ ܒܕܘܼܡܝܵܐ ܕܗܿܘ ܐܝܼܠܵܢܵܐ ܕܠܹܐ ܝܵܗܒܼܠ ܛܥܘܼܢܬܵܐ ܘܝܘܼܬܪܵܢܵܐ.

ܪܵܚܩܲܢܬܘܿܟܼ ܝܲܢ ܪܚܵܩܬܘܿܟܼ ܡܼܢ ܐܝܼܬܘܼܬܵܐ ܕܠܸܫܵܢܘܿܟܼ ܐܸܡܗܵܝܵܐ ܘܐܲܨܠܵܝܵܐ ܡܲܢܘܘܼܠܹܐ ܝܘܸܬ ܒܝܕܵܥܬܘܿܟܼ ܠܦܲܪܨܘܿܦܵܝܘܹܬܘܼܟܼ ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܬܵܐ ܡܓܘܼܫܡܲܢܬܵܐ ܒܫܸܡܵܐ ܘܪܸܡܙܵܐ ܕܗܲܝܵܝܘܼܬܵܐ ܐܵܬܘܿܪܵܝܬܵܐ. ܘܠܲܐܟܼܵܐ ܡܲܒܝܘܼܢܹܐ ܝܠܵܗܿ ܐܸܢ ܠܵܐ ܦܵܪܡܸܬ (ܡܸܣܬܵܟܠܸܬ) ܠܓܵܢܘܿܟܼ ܠܲܝܬ ܒܡܨܵܝܬܘܿܟܼ ܕܦܵܪܡܸܬ ܠܐَܚܹܪَ̈ܢܹܐ؛ ܒܗܿܝـ، ܕܐܵܗܵܐ ܥܒܼܵܕܵܐ ܣܢܝܼܩܵܐ ܝܠܹܗ ܠܪܸ̈ܓܼܫܹܐ ܘܬܲܚܡܲܢܝܵܬܹ̈ـܐ ܕܟܹܐ ܦܵܝܫܝܼ ܡܓܘܼܫܡܸܢܹ̈ܐ ܒܐܘܼܪ̈ܚܵܬܹܐ ܦܪ̈ܝܼܫܹܐ ܘܒܡܸܨܥܵܝܘܼܬ ܠܸܫܵܢܵܐ ܕܝܼܠܹܗ ܐܸܣܵܐ ܕܢܸܣܝܵܢܵܐ ܘܦܵܪ̈ܡܵܝܬܵܐ ܘܦܵܪܲܩܬܵܐ ܕܓܵܢܵܐ ܡܼܢ ܟܠ ܐܘܼܠܨܵܢܵܐ.

ܒܘܼܬ ܕܐܵܗܵܐ ܘܵܠܵܐ ܝܠܵܗܿ ܕܝܵܕܥܲܚ ܒܘܼܬ ܣܘܼܠܓܵܣܵܐ ܠܵܫܵܢܵܝܵܐ ܬܪܝܼܨܵܐ ܘܡܥܲܒܪܘܼܬܵܐ ܥܲܬܝܼܪܬܵܐ ܕܟܹܐ ܗܵܘܝܼ ܥܸܠܬܵܐ ܘܡܲܒܘܿܥܵܐ ܩܵܐ ܡܲܩܘܲܝܬܵܐ ܕܦܲܪܨܘܿܦܵܝܘܼܬܵܐ. ܗܿܝܓܵܗ ܐܘܼܦ ܐܘܼܡܬܵܐ ܟܹܐ ܦܵܝܫܵܐ ܝܕܝܼܥܬܵܐ ܒܗܲܕܟܼܵܐ ܫܘܼܡܵܗܵܐ ܡܓܵܘܵܐ ܓܵܘ ܠܸܫܵܢܵܐ ܕܣܸܦܪܵܝܘܼܬܵܗܿ ܒܟܠܲܝܗܝـ، ܓܝܼܓܼܠܹ̈ܐ ܕܐܵܗܵܐ ܐܲܡܢܵܐ ܣܸܦܪܵܝܵܐ ܕܝܼܠܹܗ ܪܘܼܚܵܐ ܕܡܕܝܼܢܵܝܘܼܬܵܐ، ܘܟܲܕ ܐܲܝܟܼ ܕܦܝܼܫܬܵܐ ܝܠܵܗܿ ܝܕܝܼܥܬܵܐ ܕܠܸܫܵܢܵܐ ܝܠܹܗ ܗܿܘ ܐܸܣܵܐ ܒܘܼܫ ܡܩܵܘܝܵـܢܵܐ ܒܢܸܣܒܲܬ ܐܸܣܛܘܼܟܼܫܣܹ̈ܐ ܕܟܹܐ ܒܵܪܝܼ ܠܐܝܼܬܘܼܬܵܐ ܕܚܕܵܐ ܐܘܼܡܬܵܐ.

ܘܡܢَܕܪܼܫَ ܟܠܲܢ ܝܵܕܥܲܚ ܘܐܲܝܟܼ ܕܦܝܼܫܬܵܐ ܝܠܵܗܿ ܐَܡܸܪܬܵܐ ܘܫܘܼܪܵܪܬܵܐ ܒܘܼܬ ܫܘܼܡܵܗܵܐ ܕܐܘܼܡܬܵܐ ܕܐَܣܝܼܪܵܐ ܝܠܹܗ ܒܚܕܵܝܘܼܬܼ ܠܸܫܵܢܵܐ ܕܗܿܘ ܥܲܡܵܐ ܕܡܲܠܠܘܼܠܹܐ ܒܡܸܨܥܵܝܘܼܬܹܗ ܘܠܩܢܵܝܬܵܐ ܕܙܸܕܩܹ̈ܗ ܘܫܲܪܵܪܬܵܐ ܕܟܝܵܢܹܗ ܫܘܼܝܵܫܵܐܝܼܬ، ܘܡܼܢ ܕܐܵܗܵܐ ܪܹܫܘܼܬܵܐ ܝܲܢ ܡܹܐܙܠܵܐ ( المُنـْطـَلـَق ) ܒܸܗܘܵܝܵܐ ܝܠܹܗ ܠܸܫܵܢܵܐ ܚܕܵܐ ܨܒܼܘܼܬܵܐ ܫܘܼܝܵܫܵܝܬܵܐ، ܘܟܲܕ ܣܘܼܟܵܠܵܐ ܕܐܘܼܡܵܬܵܐ ܓܲܫܡܘܿܢܹܐ ܝܠܹܗ ܢܝܼܫܹ̈ܐ ܫܘܼܝܵܫܵܝܹ̈ܐ ܐَܣܝܼܪܹ̈ܐ ܒܠܸܫܵܢܵܐ ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܵܐ، ܗܿܝܓܵܗ ܘܕܠܵܐ ܦܘܼܫܵܟܼܵܐ ܐܘܼܦ ܠܸܫܵܢܵܐ ܒܸܫܩܵܠܵܐ ܝܠܹܗ ܗܿܘ ܫܘܼܡܵܗܵܐ ܫܘܼܝܵܫܵܝܵܐ، ܘܠܵܐ ܡܬܘܼܚܸܒܵܐ ܒܣܘܼܟܵܠܵܐ ܕܘܵܠܝܼܬܵܐ ܣܸܦܪܵܝܵـܬܵܐ ܘܡܲܪܕܘܼܬܵܢܵܝܬܵܐ ܘܐܲܡܢܵܝܬܵܐ ܘܫܵܘܬܵܦܵܝܬܵܐ ܘܬܲܓܵܪܵܝܬܵܐ ܘܫܪܟܵܐ. ܒܗܿܝـ، ܕܟܘܼܬܵܫܵܐ ܠܸܫܵܢܵܝܵܐ ܝܼܠܹܗ ܟܘܼܬܵܫܵܐ ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܵܐ ܒܹܝܠ ܥܲܡܡܹ̈ܐ ܕܐܸܡܘܵܬܹ̈ܐ ܦܪ̈ܝܼܫܹܐ ܕܟܹܐ ܡܲܠܸܠܝܼ ܒܠܸܫܵܢܹ̈ܐ ܡܸܫܬܲܚܠܦܹ̈ܐ.

ܐܝܼܡܲܢ ܕܗܲܕܟܼܵܐ ܦܘܿܠܹܛܝܼܩܝܼ ܒܸܫܩܵܠܵܐ ܝܠܹܗ ܫܵܘܦܵܐ ܒܹܝܠ ܩܵܢܘܿܢܹ̈ܐ ܕܐܲܬܪ̈ܵܘܵܬܹܐ ܓܘܼܪܹ̈ܐ؛ ܡܲܥܢܵܝܵܗܿ ܝܼܠܵܗܿ ܕܠܸܫܵܢܵܐ ܝܼܠܹܗ ܚܲܝܠܵܐ ܕܐܸܡܘܵܬܹ̈ܐ، ܕܒܸܗܘܵܝܵܐ ܝܠܹܗ ܡܸܨܥܵܝܵܐ ܚܵܝܵܐ ܘܙܲܝܢܵܐ ܚܲܝܠܵܢܵܐ ܩܵܐ ܬܵܠܲܩܬܵܐ ܕܠܸܫܵܢܵܐ ܐܲܨܠܵܝܵܐ ܕܚܲܕَ ܥܲܡܵܐ ܐَܚܹܪَܢܵܐ ܘܡܲܦܫܲܪܬܵܐ ܕܐܝܼܬܘܼܬܹܗ ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܬܵܐ ܠܢܝܼܫܵܐ ܕܡܲܒܪܵܝܬܵܐ ܕܚܲܕَ ܚܘܼܝܵܕܵܐ ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܵܐ ܪܲܒܵܐ ܒܥܸܠܬܵܐ ܕܣܢܵܕܬܵܐ ܘܡܥܵܕܲܪܬܵܐ ܘܡܲܩܘܵܝܬܵܐ ܕܬܸܫܡܸܫܬܵܐ ܐَܢܵܫܵܝܬܵܐ ܬܚܘܿܬ ܡܛܲܠܬܵܐ ܕܫܘܼܠܛܵܢܵܐ ܕܗܿܘ ܐܲܬܪܵܐ ܕܒܸܦܪܵܣܵܐ ܝܠܹܗ ܓܘܼܠܦܵܢܹ̈ܗ ܥܲܠ ܐܝܼܬܘܼܬܵܐ ܕܥܲܡܡܹ̈ܐ ܐَܚܹܪَ̈ܢܹܐ ܕܠܲܝܬܠܗَܘܿܢ ܚܲܝܠܵܐ ܕܕܲܠܩܘܼܒܼܠܵܝܘܼܬܵܐ ܘܡܣܵܬܪܵܢܘܫܬܼ ܓܵܢܵܐ ܒܥܸܠܵܬܹ̈ـܐ ܡܸܫܬܲܚܠܦܹ̈ܐ ܐܲܝܟܼ ܠܲܝܬܵܝܘܼܬܵܐ ܕܚܲܝܠܵܐ ܫܘܼܝܵܫܵܝܵܐ، ܛܘܼܗܡܵܝܘܼܬܵܐ، ܒܨܝܼܪܘܼܬܵܐ ܕܚܲܩܠܹ̈ܐ ܝܘܼܕܵܥܵܝܹ̈ܐ ܘܡܲܕܪ̈ܲܫܝܵܬܹܐ ܘܫܵܘܝܵܐ ܕܥܝܼܪܘܼܬܵܐ ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܬܵܐ ܘܫܲܪܟܵܐ.

ܐܝܼܢܵܐ ܐܸܢ ܗܵܓܲܚ ܠܐܘܼܣܝܵܐ ܕܢܝܼܫܵܐ ܥܸܠܵܝܵܐ ܘܡܚܲܦܝܵܐ ܒܸܬ ܡܲܚܙܹܐ ܦܠܵܛܵܐ ܕܝܼܠܹܗ ܫܘܼܥܡܵܪܵܐ ܦܘܿܠܹܛܝܼܩܵܝܵܐ ܒܢܝܼܫܵܐ ܕܫܘܼܥܠܵܠܵܐ ܝܲܢ ܫܘܼܚܡܵܠܵܐ ( الإستغلال ) ܠܥܘܼܬܪܹ̈ܐ ܕܐܲܬܪܵܐ ܘܡܲܢܘܲܠܬܵܐ ܕܪܥܵܫܬܵܐ ܐܘܼܡܬܵܢܝܬܵܐ ܐܲܝܟܼ ܕܥܒܼܕܠܗَܘܿܢ ܦܪܵܢܣܵܝܹܐ ܓܵܘ ܓ̰ܙܵܐܸܪ، ܘܐܸܢܓܠܝܼܫܵܝܹ̈ܐ ܓܵܘ ܗܸܢܕܸܣܬܲܢ، ܘܐܝܼܛܲܠܢܵܝܹ̈ܐ ܓܵܘ ܠܝܼܒܝܵܐ، ܘܦ̮ܪ̈ܵܢܣܵܝܹܐ ܓܵܘ ܬܘܼܢܸܣ ܒܥܸܕܵܢܵܐ ܕܫܘܼܥܡܵܪܲܝܗܝـ، ܠܐܵܢܝܼ ܐܲܬܪ̈ܵܘܵܬܹܐ ܘܙܵܒܼܢܵܐ ܕܐܸܡܒܪܵܛܘܿܪܘܼܬܵܐ ܥܘܼܬܼܡܵܢܵܝܬܵܐ ܒܐܲܬܪ̈ܵܘܵܬܹܐ ܦܪ̈ܝܼܫܹܐ ܘܥܵܪ̈ܵܒܵܝܹܐ ܒܥܸܕܵܢܵܐ ܕܦܪܵܣܬܵܐ ܕܡܸܫܠܡܵܢܘܼܬܵܐ ܓܵܘ ܐܲܬܪ̈ܵܘܵܬܹܐ ܕܟܹܐ ܥܲܡܪܝܼ ܗܘܵܘ ܓܵܘܲܝܗܝـ، ܡܫܝܼܚܵܝܹ̈ܐ ܘܡܲܥܒܕܵܢܘܼܬܲܝܗܝـ، ܥܲܠ ܢܘܝܼܠܘܼܬܵܐ ܕܠܸܫܵܢܵܐ ܘܫܲܠܛܲܢܬܵܐ ܕܠܸܫܵܢܵܐ ܥܵܪܵܒܵܝܵܐ ܪܘܼܫܡܵܐܝܼܬܼ، ܘܗܲܪ ܗܵܕܵܐ ܚܘܼܦܸܛܠܹܗ ܢܵܐܦܠܘܿܢ ܓܵܘ ܡܸܨܪܝܢ ܕܗܵܘܹܐ ܠܸܥܙܵܐ ܡܲܨܪܵܝܵܐ ܬܲܚܠܘܼܦܵܐ ܪܘܼܫܡܵܝܵܐ ܡܼܢ ܓܹܒܵܐ ܕܠܸܫܵܢܵܐ ܣܸܦܪܵܝܵܐ ܩܘܼܪܐܵܢܵܝܵܐ ܠܢܝܼܫܵܐ ܕܡܚܝܼܠܘܼܬܹܗ ܘܡܼܢ ܒܵܬَܪ ܗܵܕܵܐ ܡܲܒܨܲܪܬܵܐ ܠܝܸܣܘܼܪܹ̈ܐ ܕܪܘܼܚܵܐ ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܬܵܐ ܕܥܲܡܵܐ ܡܲܨܪܵܝܵܐ ܥܲܡ ܥܲܡܡܹ̈ܐ ܕܐܲܬܪ̈ܵܘܵܬܹܐ ܥܵܪ̈ܵܒܵܝܹܐ ܐܲܝܟܼ ܢܝܼܫܵܐ ܫܘܼܝܵܫܵܝܵܐ، ܘܒܗܸܦܟܵܐ ܟܹܐ ܦܵܝܫܵܐ ܐَܡܸܪܬܵܐ ܕܚܲܕَ ܡܼܢ ܥܸܠܵܬܹ̈ܐ ܪܹ̈ܫܵܝܹܐ ܕܡܘܼܥܒܼܕܠܵܗܿ ܡܫܵܘܬܲܦܬܵܐ ܕܐܘܼܚܕܵܢܹ̈ܐ ܡܚܲܝܕܹ̈ܐ ܕܐܵܡܹܝܪܟܵܐ ܠܓܹܒܵܐ ܕܒܲܪ ܩܝܵܡܵܐ ܒܥܸܕܵܢܵܐ ܕܩܪܵܒܼܵܐ ܬܒܼܝܼܠܵܝܵܐ ܩܲܕَܡܵܝܵܐ ܝܼܗَܘܵܐ ܝܸܣܘܼܪܹ̈ܐ ܠܹܫܵܢܵܝܹ̈ܐ ܒܹܝܠ ܐܵܡܹܝܪܟܵܐ ܘܐܸܢܓܠܲܢܕ.

ܠܦܘܼܬܼ ܢܘܼܗܵܪܵܐ ܥܗܝܼܕܵܐ ܫܒܼܘܿܩ ܕܦܵܝܫܵܐ ܝܕܝܼܥܬܵܐ ܠܘܵܬܼܢ ܐܲܠܨܵܝܘܼܬܵܐ ܕܠܸܫܵܢܲܢ ܘܐܲܡܝܼܢܘܼܬܵܐ ܕܐܘܼܡܬܵܢܵܝܘܼܬܲܢ ܒܸܬ ܦܵܝܫܝܼ ܡܫܘܼܪܸܪܵܐ ܒܐܲܢܹܐ ܢܘܼܩܙܹ̈ܐ:

  • ܚܵܡܲܝܬܵܐ ܕܠܸܫܵܢܲܢ ܚܵܡܘܿܝܹܐ ܝܘܲܚ ܠܥܸܩܪܲܢ ܐܲܨܠܵܝܵܐ.
  • ܒܡܢܵܚܲܡܬܵܐ ܕܠܸܫܵܢܲܢ ܡܢܵܚܘܿܡܹܐ ܝܘܲܚ ܠܬܲܫܥܝܼܬܲܢ.
  • ܒܦܪܵܣܬܵܐ ܕܠܸܫܵܢܲܢ ܡܲܪܘܘܼܚܹܐ ܝܘܲܚ ܠܣܸܦܪܵܝܘܼܬܲܢ.
  • ܒܝܲܨܝܼܦܘܼܬܲܢ ܐܲܡܝܼܢܵܝܬܵܐ ܒܠܸܫܵܢܲܢ ܡܲܩܘܘܼܝܹܐ ܝܘܲܚ ܠܐَܚܝܵܢܘܝܵܬܹ̈ـܐ ܘܝܸܣܘܼܪܹ̈ܐ ܕܐܝܼܬ ܒܝܼܠܲܢ، ܘܩܲܪܒܘܿܢܹܐ ܝܘܲܚ ܠܐܸܚܕܕܹ̈ܐ ܒܡܲܒܪܵܝܬܵܐ ܕܚܲܕَ ܠܸܫܵܢܵܐ ܡܚܲܝܕܵܐ ܕܟܹܐ ܗܵܘܹܐ ܦܠܵܛܹܗ ܫܲܪܵܪܬܵܐ ܕܚܘܼܝܵܕܵܐ ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܵܐ ܬܚܘܿܬ ܚܕܵܐ ܐܵܬܵܐ ܣܪܝܼܛܬܵܐ ܥܲܠܵܗܿ:ــ ܚܕܵܐ ܐܘܼܡܬܵܐ ܡܚܘܼܝܸܕܬܵܐ. ܒܘܼܬ ܕܐܵܗܵܐ ܣܢܝܼܩܬܵܐ ܝܠܵܗܿ ܕܐܵܡܪܲܚ ܐܵܡܝܼܢܵܐܝܼܬܼ ܘܒܚܕܵܐ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܫܲܪܝܼܪܬܵܐ، ܚܲܕَ ܠܸܫܵܢܵܐ ܡܚܲܝܕܵܐ ܟܹܐ ܡܚܲܝܸܕ ܠܫܸܡܵܐ ܕܚܕܵܐ ܐܘܼܡܬܵܐ ܘܫܲܪܸܪ ܠܐܝܼܬܘܼܬܵܗܿ؛ ܒܗܿܝـ، ܕܠܸܫܵܢܵܐ ܝܠܹܗ ܪܘܼܚܵܐ ܕܐܘܼܡܬܵܐ.ܐܸܢ ܒܢܲܝ̈ ܐܘܼܡܬܲܢ ܡܘܼܪ̈ܕܸܢܹܐ ܘܡܸܫܬܲܐܠܵܢܹ̈ܐ ܘܡܕܲܒܪ̈ܵܢܹܐ ܪܸܚܩܵܐ ܝܢܵܐ ܡܼܢ ܐܘܼܣܝܼܵܐ ܕܠܸܫܵܢܵܐ، ܡܘܼܕܝܼ ܒܘܼܬ ܐܵܢܝܼ̈ ܕܠܹܐ ܝܢܵܐ ܡܘܼܪ̈ܕܸܢܹܐ ܝܲܢ ܕܠܹܐ ܝܢܵܐ ܩܸܢܝܹ̈ܐ ܠܕܲܪܓܼܵܐ ܕܝܘܼܠܦܵܢܵܐ؟! ܘܡܘܼܕܝܼ ܒܘܼܬ ܒܢܲܝ̈ ܥܲܡܲܢ ܟܠܵܢܵܐܝܼܬܼ ܟܲܕ ܡܸܢܝܵܢܵܐ ܡܸܨܥܵܝܵܐ ܕܝܘܼܠܦܵܢܵܐ ܠܸܫܵܢܵܝܵܐ ܠܵܐ ܒܸܪܡܵܙܵܐ ܠܚܕܵܐ ܛܲܒܼܬܵܐ ܚܘܼܡܣܵܢܵܝܬܵܐ؟!
  • ܦܘܼܢܵܝܲܢ ܒܸܬ ܫܵܒܼܩܸܚܠܹܗ ܩܵܐ ܐܵܢܝܼ ܕܒܸܥܢܵܝܵܐ ܝܘܲܚ ܒܫܘܼܐܵܠܲܢ، ܘܩܵܐ ܐܵܢܝܼ ܕܐܝܼܬ ܥܲܦܪܵܐ ܥܲܠ ܪ̈ܘܼܫܵܢܲܝܗܝـ،، ܘܠܵܐ ܗܵܘܝܵܐ ܕܩܲܛܥܝܼ ܠܣܲܒܼܪܵܐ ܡܼܢ ܡܲܡܠܠܵܐ ܕܫܪܵܪܵܐ؛ ܒܗܿܝـ، ܕܫܪܵܪܵܐ ܝܠܹܗ ܐܘܼܪܚܵܐ ܕܦܘܼܪܩܵܢܵܐ، ܠܵܐ ܒܙܝܼܦܘܼܬܵܐ ܘܥܲܠܕܵܝܬܵܐ ܕܓܵܢܵܐ ܝܲܢ ܣܒܵܪܬܵܐ ܠܪ̈ܚܡܵܬܹܐ ܕܙܵܘܢܵܐ ܠܵܐ ܡܪܲܚܡܵܢܵܐ ܘܒܟܠ ܚܕܵܐ ܥܸܕܵܢܵܐ.
  • ܒܚܘܼܬܵܡܵܐ ܕܐܵܗܵܐ ܡܲܩܪܲܒܼܬܵܐ ܒܵܥܝܸܢ ܕܩܲܛܦܸܢ ܚܕܵܐ ܬܲܚܡܲܢܬܵܐ ܘܓܵܫܲܩܬܵܐ ܡܼܢ ܢܸܣܝܵܢܵܐ ܕܚܲܝـܝܼ ܒܚܲܩܠܵܐ ܕܠܸܫܵܢܵܐ ܘܣܸܦܪܵܝܘܼܬܵܐ ܘܫܵܘܬܵܦܘܼܬܵܐ ܕܐܵܡܪܸܢ ܒܟܠ ܠܒܼܝܼܒܼܘܼܬܵܐ ܕܐܲܚܢܲܢ ܝܘܲܚ ܒܥܸܠܕܒܼܵܒܼ̈ܐ ܕܓܵܢܲܢ ܘܕܐܘܼܡܬܲܢ ܘܛܘܼܟܵܣܝ̈ܢ؛ ܒܗܿܝـ، ܕܡܲܚܙܘܼܝܹܐ ܝܢܵܐ ܒܘܼܫܵܝܘܼܬܵܐ ܕܒܢܲܝ̈ ܥܲܡܲܢ ܠܵܐ ܪܕܵܬܝܵܐ ܒܐܲܠܨܵܝܘܼܬ ܠܸܫܵܢܵܐ، ܘܛܵܡܘܿܪܹܐ ܠܓܘܼܫܡܵܐ ܕܠܸܫܵܢܲܢ ܒܐܝܼܕܵܬܹ̈ـܐ ܕܓܵܢܲܢ ܠܦܘܼܬܼ ܫܘܼܪܵܪܹ̈ܐ ܦܪ̈ܝܼܫܹܐ، ܕܚܲܕَ ܡܸܢܵܝܗܝـ، ܡܲܩܪܘܿܒܼܐ ܝܘܲܚ ܐܲܝܟܼ ܛܘܼܦ̮ܣܵܐ ܡܓܵܘܵܐ ܓܵܘ ܫܘܼܐܵܠܵܐ ܕܒܹܐܬܵܝܵܐ ܝܠܹܗ:
  • ܐܲܝܟܼ ܕܡܲܚܙܘܼܝܹܐ ܝܢܵܐ ܢܸܣܝܵـܢܹ̈ܐ ܕܬܲܫܥܝܼܬܵܐ ܒܐܲܬܪ̈ܵܘܵܬܹܐ ܕܝܘܼܪܸܦ ܘܕܥܵܪ̈ܵܒܵܝܹܐ ܒܫܲܪܵܪܬܵܐ ܕܝܵܬܵـܐ ܘܡܵܪܘܼܬܵܐ.
  • ــ ܘܚܲܕَ ܢܝܼܫܵܐ ܩܪܝܼܚܵܐ ܘܡܩܲܘܝܵܢܵܐ.
  • ــ ܚܲܕَ ܠܸܫܵܢܵܐ ܡܚܲܝܕܵܐ.

 


  • -

ܡܡܠܠܘ̈ܟ݂ܘܢ ܘܡܘܫܚܬܘ̈ܟ݂ܘܢ

ܪܹܫܘܼܬܵܐ ܐܸܣܵܝܬܵܐ ܝܲܢ ܕܘܼܓܼܡܵܐ ܐܸܣܵܝܵܐ ܕܐܝܼܬܘܼܬܵܐ ܒܲܪܢܵܫܵܝܬܵܐ ܟܠܵܢܵܝܬܵܐ ܟܹܐ ܦܵܝܫܵܐ ܓܙܸܡܬܵܐ ܝܲܢ ܦܩܸܕܬܵܐ ܒܐܘܼܦܩܵܐ ܣܝܼܡܵܢܵܝܵܐ ܠܵܐ ܡܬܲܚܡܵܐ، ܟܪܝܼܟܼܵܐ ܒܕܘܼܪܬܵܐ ܝܲܢ ܚܘܿܓܼܬܵܐ ܕܝܼܠܹܗ ܩܸܢܛܪܘܿܢܵܗܿ ܝܲܢ ܣܵܪܢܗܿ ܚܘܼܫܵܒܼܵܐ، ܘܩܛܵܪܵܗ (ܕܝܼܡܲܛܪܘܿܢܵܗܿ) ܡܸܬܼܥܲܒܕܵܢܘܼܬܵܐ ܘܫܛܝܼܚܘܼܬܵܗܿ ܡܸܬܼܗܵܘܢܵܢܘܼܬܵܐ.

ܘܠܲܐܟܼܵܐ ܒܸܗܘܵܝܵܐ ܝܠܵܗܿ ܗܿܝ ܡܸܬܼܗܵܘܢܵܢܘܼܬܵܐ ܪܘܼܫܡܵܐ ܦܪܝܼܫܵܐ ܕܥܲܡܠܵܐ ܝܲܢ ܕܕܘܼܒܵܪܵܐ ܘܡܗܲܕܝܵܢܘܼܬܵܐ ܒܫܵܘܝܹ̈ܐ ܡܸܬܼܕܵܪ̈ܓܼܵـܢܹܐ ܕܡܸܬܼܕܵܪ̈ܟܵܢܘܼܝܵܬܹܐ ܪ̈ܓܼܵܫܬܵܢܵܝܹܐ ܦܵܪ̈ܨܘܿܦܵܝܹܐ، ܦܩܝܼܕܹ̈ܐ ܒܚܸܙܘܵܐ ܕܐܲܠܨܵܝܘܼܬ ܥܲـܪܵܒܼܘܼܬܵܐ ܕܟܹܐ ܡܲܡܛܝܵܐ ܠܓܠܵܝܬܵܐ ܕܫܵܒ̈ܗܵܬܹܐ ܕܗܲܝܵܝܘܼܬܵܐ ܫܲܪܝܪܬܵܐ ܠܵܐ ܚܒܼܝܼܟܼܬܵܐ ܒܙܹܐܦܵܢܘܼܬܵܐ ܝܲܢ ܫܘܼܚܵܛܵܐ (ܡܵܚܪܵܒܼܬܵܐ)، ܡܓܵܘܵܐ ܓܵܘ ܝܲܢ ܡܸܛܸܠ ܕܚܕܵܐ ܪܵܡܘܼܬܵܐ ܕܕܵܪ̈ܓܼـܹܐ ܕܟܹܐ ܡܵܚܙܝܼ ܘܓܵܠܝܼ ܠܫܵܘܝܵܐ ܕܝܼܠܵܢܵܝܵܐ ܕܡܸܣܬܲܟܠܵܢܵܐ ܝܲܢ ܪܸܢܝܵܐ ܕܠܹܐ ܦܵܐܸܫ ܦܪܝܼܡܵܐ ܠܘܵܬܼ ܐܵܢܝܼ̈ ܕܠܲܝܬܠܗَܘܿܢ ܡܲܨܝܵܢܘܼܬܼ ܥܪܵܝܵܐ ܝܲܢ ܡܨܵܝܬܵܐ ܕܡܸܕܪܟܵܢܘܼܬܵܐ.

ܘܠܲܐܟܼܵܐ ܟܹܐ ܗܵܘܝܵܐ ܨܒܼܘܼܬܵܐ ܣܝܼܡܬܵܐ ܕܢܓܵܗܵܐ ܡܸܣܬܸܟܠܵܢܵܐ ܕܡܸܕܼܕܵܪܟܵܢܘܼܬܵܐ ܡܸܫܬܲܘܕܥܵܢܬܵܐ ܠܦܵܪܨܘܿܦܵܐ ܡܸܬܬܚܝܼܒܵܢܵܐ (ܥܲܪܵܒܼܵܐ)، ܓܸܠܝܵܐ ܘܩܪܝܼܚܵܐ ܒܢܸܣܒܲܬ ܡܿܢ ܕܗܵܘܹܐ ܡܲܒܘܿܥܵܐ ܕܗܲܕܟܼܵܐ ܣܝܵܡܘܼܬܵܐ ܝܲܢ ܚܫܲܒܼܬܵܐ ܬܹܐܪܬܵܢܵܝܬܵܐ ܕܠܲܝܬ ܓܵܘܗܿ ܦܘܼܫܵܟܼܵܐ ، ܘܕܡܫܵܡܸܗ ܒܡܗܲܝܡܢܘܼܬܵܐ ܘܡܫܲܠܛܸܢ ܠܐܝܼܬܘܼܬܹܗ ܐܲܝܟܼ ܚܕܵܐ ܚܲܠܲܩܬܵܐ ܐَܣܝܼܪܬܵܐ ܘܡܘܼܡܛܝܼܬܵܐ ܒܚܲܠܲܩ̈ܝܵܬܹܐ ܐَܚܹܪَ̈ܢܹܐ ܕܐܝܼܬܠܲܝܗܝ ܗܿܝ ܕܵܡܝܘܼܬܵܐ ، ܒܡܵܗܘܲܝܬܵܐ ܕܚܕܵܝܘܼܬܵܐ ܡܸܫܬܲܡܠܝܵܢܵܝܬܵܐ ܕܣܒܼܝܼܪܘܼܬܵܐ ܗܲܘܢܵܝܬܵܐ ، ܐܲܦܸܢ ܕܐܝܼܬ ܫܘܼܚܠܲܦ ܚܸܦܪܵܐ ܡܲܚܕܘܿܪܵܝܵܐ ܠܦܘܼܬܼ ܐܲܪܥܵܝܘܼܬܵܐ ܘܒܵܬܼܪܵܝܘܼܬܵܐ ܡܲܪܕܘܼܬܵܢܵܝܬܵܐ ܝܲܢ ܗܲܘܝܵܢܘܼܬܵܐ ܦܵܪܨܘܿܦܵܝܬܵܐ ܕܟܹܐ ܗܵܘܹܐܠܗܿ ܓܙܝܼܪܘܼܬܵܐ ܘܚܘܼܪܩܵܢܵܐ ܝܲܢ ܦܵܩܘܿܕܘܼܬܵܐ ܠܪܗܵܝܬܵܐ ܐَܢܵܫܵܝܬܵܐ ܕܒܲܪܢܵܫܵܐ ، ܐܸܢ ܫܡܲܥܬܵܢܵܝܬܵܐ ܝܲܢ ܚܙܵܬܵܢܵܝܬܵܐ، ܕܡܬܵܚܸܒܵܐ ܠܛܝܼܡܵܐ ܬܪܝܼܨܵܐ ܕܡܸܢܕܝܼ ܠܦܘܼܬܼ ܡܲܟܝܼܚܘܼܬܼ ܟܝܵܢܹܗ، ܕܵܪܓܼܵܐ ܕܥܝܼܪܘܼܬܹܗ، ܐܲܕܫܵܐ ܕܟܠܵܝܬܹܗ ܘܐܘܼܦܩܵܐ ܕܡܕܼܕܵܪܟܵܢܘܼܬܹܗ ܠܩܵܐܹܡܹܗ، ܒܓـܸܠܝܵـܢܵܐ ܢܣܝܼܒܼܵܐ ܡܼܢ ܟܲܝܠܵܐ ܕܡܝܲܬܪܘܼܬܵܐ ܒܥܒܼܵܪܬܹܗ ܠܝܵܬܹܗ ܒܕܘܼܒܵܪܹ̈ܐ ܘܥܘܼܝܵـܕܹ̈ܐ ܡܣܝܼܡܵܢܹ̈ܐ ܕܐܝܼܬܠܗَܘܿܢ ܣܘܼܥܪ̈ܵܢܲܝܗܝ ܒܣܵܥܘܿܪܘܼܬܵܐ ܡܛܲܝܡܵܢܬܵܐ ܘܡܲܩܪܵܒܼܬܵܐ ܕܬܸܫܡܸܫܝܵܬ̈ـܐ ܐَܢܵܫܵܝܹ̈ܐ ܘܝܘܼܬܪܵ̈ܢܵܝܹܐ ܟܠܵܢܵܝܹ̈ܐ، ܕܒܸܢܝܹ̈ܐ ܝܢܵܐ ܟܝܵܢܵܐܝܼܬܼ ܘܣܢܝܼܕܹ̈ܐ ܠܡܸܣܬܸܟܠܵܢܵܐ ܪܹܫܘܼܬܵܐ (ܬܲܪܥܝܼܬܵܐ) ܐܝܼܬܝܼܩܘܼܢܵܝܬܵܐ ܘܐَܢܵܫܵܝܬܵܐ.

ܡܵܢܕܝܼ ܕܡܵܥܒܼܘܿܕܝܼ ܝܠܹܗ ܘܡܲܙܝܘܼܕܹܐ ܡܼܢ ܝܲܨܝܼܦܘܼܬܝܼ ܒܐܵܗܵܐ ܦܸܨܠܵܐ ܝܼܠܹܗ ܥܸܢܝܵـܢܵܐ ܕܦܝܼܫܠܹܗ ܣܢܝܼܕܵܐ ܒܚܲܕَܟܡܵܐ ܡܼܢ ܪ̈ܲܚܡܹܐ ܘܠܸܘܝܹ̈ܐ ܕܩܲܢܝܵܐ ܕܣܪܸܛܠܗَܘܿܢ ܒܕܝܘܼܬܹܗ ܡܼܢ ܥܘܼܡܩܵܐ ܕܪ̈ܓܼܫܬܲܝܗܝ ܫܲܦܝܼܪ ܡܸܠܠܹ̈ܐ ܘܦܸܬܼܓܼܵܡܹ̈ܐ ܒܣܘܼܟܵܠܹ̈ܐ ܡܲܗܢܝܼܵܢܹ̈ܐ ܕܒܡܸܨܥܵܝܘܼܬܲܝܗܝ ܡܲܚܙܘܼܝܹܐ ܩܘܼܒܲܠܛܲܝܒܘܼܬܵܐ ܠܦܘܼܣܩܵܢܵܐ ܕܚܘܼܝܵܕܵܐ ܕܚܘܼܕܪܹ̈ܐ ܐܵܬܘܿܪ̈ܵܝܹܐ ܓܵܘ ܣܘܝܼܕܸܢ ܠܡܸܫܬܘܼܬܵܐ ܕܡܝܲܩܪܵܢܘܼܬܵܐ ܕܥܒܼܵܕܲܢ ܦܵܪܨܘܿܦܵܝܵܐ ܘܥܵܒܼܘܿܕܘܼܝܵܬܲܢ ܟܠܵܢܵܝܹ̈ܐ ܡܘܼܩܪܸܒܼـܹܐ ܠܬܸܫܡܸܫܬܵܐ ܕܣܸܦܪܵܝܘܼܬܲܢ ܘܓܸܠܝܘܼܢܵܝܘܼܬܲܢ ܒܡܸܬܚܵܐ ܕܥܸܣܪܝܼܢ ܘܚܲܡܸܫ ܫܸܢܹ̈ܐ ܕܠܵܐ ܟܠܵܝܬܵܐ ܒܢܸܣܒܲܬ ܡܓܲܠܬܵܐ ܕܚܘܼܝܵܕܵܐ ܚܩܝܼܪܬܵܐ ܕܝܼܠܵܢܵܐܝܼܬܼ. ܘܡܼܢ ܓܹܒܵܐ ܕܚܲܕَܟܡܵܐ ـ ܐܸܢ ܠܹܐ ܝܠܵܗܿ ܒܘܼܫܵܝܘܼܬܵܐ ـ ܕܓܪܸܫܠܗَܘܿܢ ܘܡܘܼܪܸܡܠܗَܘܿܢ ܠܙܲܝܢܲܝܗ̈ܝ ܓܸܠܝܵܐܝܼܬܼ ܓܵܘ ܦܵܬܵܐ ܕܠܹܐ ܦܵܪܸܫ ܒܹܝܠ ܦܵܘܕܵܐ ܘܬܪܝܼܨܘܼܬܵܐ، ܡܪܝܼܡܵܢܘܼܬܵܐ ܘܡܣܝܼܡܵܢܘܼܬܵܐ ܘܥܲܡܛܵܢܵܐ ܘܒܲܗܪܵܐ، ܕܥܸܪܒܵܠܲܝܗܝ ܨܸܕܝܵܐ ܠܹܐ ܡܲܡܛܹܐ ܝܘܼܬܪܵܢܵܐ ܒܬܵܠܲܩܬܵܐ ܘܛܵܫܲܝܬܵܐ ܕܫܪܵܪܵܐ ܒܗܿܝ ܕܟܹܐ ܕܡܵܒܪܹܐ ܚܸܡܬܵܢܘܼܬܵܐ ܠܘܵܬܼ ܕܠܹܐ ܩܵܒܠܝܼ ܠܫܪܵܪܵܐ.

ܡܸܢܕܝܼ ܕܒܵܥܸܢ ܕܐܵܡܪܸܢܹܗ ܠܲܐܟܼܵܐ ܒܘܼܬ ܐܵܢܝܼ̈ ܡܸܠܹ̈ܐ ܕܩܘܼܠܵܣܵܐ ܘܚܸܩܪܵܐ ܘܡܸܫܬܲܒܼܗܪܵܢܘܼܬܵܐ ܕܦܝܼܫܠܗَܘܿܢ ܡܘܼܩܪܸܒܼ̈ܐ ܠܐܝܼܩܵܪܝܼ ܐܲܝܟܼ ܢܝܼܫܲܢܩܹ̈ܐ ܕܕܟܼܵܪܵܐ ܘܪܸ̈ܡܙܹܐ ܕܐܝܼܩܵܪܲܐ ܘܣܵܗܕܘܼܬܵܐ ܩܵܐ ܬܲܫܥܝܼܬܵܐ ܡܸܛܘܿܠ ܡܲܡܠܠܹ̈ܐ ܘܡܘܼܫܚܵܬܹ̈ܐ ܡܘܼܠܟܵܝܗܝ ܝܼܢܵܐ ܘܠܹܐ ܝܢܵܐ ܡܘܼܠܟܝܼ، ܫܘܼܒܼܗܵܪܵܐ ܝܠܹܗ ܩܵܬܲܝܗܝ ܘܠܹܐ ܝܠܹܗ ܩܵܬܝܼـ،، ܬܵܓܼ̈ܐ ܝܢܵܐ ܥܲܠ ܪܹ̈ܫܵܝܗܝ ܘܠܵܐ ܥܲܠ ܪܹܫܝܼـ،، ܒܗܿܝܼـ، ܕܡܵܗܘܘܼܝܹܐ ܚܲܕَ ܝܵܗܠܵܐ ܡܓܲܒܝܵܐ ܘܚܕܵܐ ܡܢܵܬܵܐ ܦܪܝܼܫܬܵܐ ܓܵܘ ܓܝܼܓܼܠܵܐ ܕܫܲܘܬܵܦܘܼܬܲܢ ܪܲܒܬܵܐ، ܘܕܝܼܠܵܢܵܐܝܼܬܼ ܓܵܘ ܡܲܫܛܵܚܵܐ ܣܸܦܪܵܝܵܐ ܕܝܼܠܹܗ ܩܸܢܛܪܘܿܢ ܕܒܸܢܵܝܬܵܐ ܡܕܝܼܢܵܝܬܵܐ، ܘܒܗܿܝـ، ܕܡܕܼܕܪ̈ܟܵܢܘܼܝܵܬܲܗܝ ܘܪ̈ܓܼܵܫܝܵܬܲܗܝ ܠܟܸܙܠܵܝܗܝ ܘܢܒܼܥܠܵܝܗܝ ܡܼܢ ܫܵܘܬܲܦܬܲܝܗܝ ܘܢܸܣܝܵܢܲܝܗܝ ܣܵܥܘܿܪܵܝܵܐ ܠܣܵܥܘܿܪܘܼܬܵܐ ܕܥܲܣـܩܘܼܬ ܚܸܒܼܠܵܐ ܕܝܠܵܕܬܵܐ ܣܸܦܪܵܝܬܵܐ ܓܵܘ ܚܝܵـܝ̈ܗܝ ܒܦܸܨܠܹ̈ܐ ܘܐܵܕܫܹ̈ܐ ܕܟܹܐ ܒܵܪܝܼ ܙܲܗܝܘܼܬܵܐ ܘܫܘܼܦܪܵܐ ܕܩܸܫܬܝܼـ، ܡܵܪܲܢ ܒܓܵܘܢܹ̈ܐ ܡܐܵܘܝܹ̈ܐ ܓܵܘ ܫܡܲܝܵܐ ܕܬܒܼܵܥܬܵܐ ܐܘܼܡܬܵܢܵܝܬܵܐ.

ܒܘܼܬ ܗܵܕܵܐ ܒܹܐܡܵܪܵܐ ܝܘܲܚ: ܡܸܢܕܝܼ ܕܦܵܠܸܛ ܡܼܢ ܡܸܕܼܕܵܪ̈ܟܵܢܘܼܝܵܬܹܐ ܕܗܵܘܢܵܐ ܥܝܼܪܵܐ، ܘܢܵܒܼܥ ܡܼܢ ܚܲܝܠܵܐ ܕܬܹܐܪܬܵܐ ܩܘܼܫܬܵܢܵܝܬܵܐ، ܘܫܵܩܸܠ ܡܹܐܙܲܠܬܹܗ ܓܵܘ ܡܲܝܕܲܢ ܕܡܲܪܕܘܼܬܵܐ ܘܣܸܦܪܵܝܘܼܬܵܐ ܘܪܸܢܝܵܐ ܠܹܐ ܝܠܹܗ ܡܸܢܫܲܠܬܵܢܹܐ، ܘܠܵܐ ܙܹܐ ܒܪܒܼܘܼܨܝܵܐ، ܒܗܿܝـ، ܕܟܹܐ ܒܵܪܹܐ ܠܦܘܼܬܼ ܨܸܒܼܝܵܢܵܐ ܕܪܓܼܝܼܓܼܬܵܐ ܚܲܡܝܼܡܬܵܐ ܕܠܹܐ ܩܵܒܠܵܐ ܕܗܵܘܝܵܐ ܬܚܘܼܬ ܦܘܼܩܕܵܢܵܐ ܕܟܠ ܡܿܢ ܕܗܵܘܹܐ ܩܵܐ ܕܗܵܘܝܵܐ ܡܸܬܼܡܲܨܝܲܢܬܵܐ ܠܕܪܵܫܵܐ ܕܨܒܼܘܼܝܵܬܹ̈ـܐ ܘܡܲܕܩܲܪܬܲܝܗܝ ܘܡܛܲܝܡܵܢܬܲܝܗܝ ܘܟܝܼܙܘܼܬܵܗܿ ܒܡܫܲܪܵܪܬܵܐ ܠܐܝܼܬܘܼܬܵܐ ܕܐܝܼܬܘܼܬܵܐ.

ܒܸܬ ܡܵܙܝܸܕܸܢ ܘܐܵܡܪܸܢ ܝܵܐ ܪ̈ܵܚܡܹܐ ܘܪ̈ܚܡܵܬܹܐ ܥܲܙܝܼܙܹ̈ܐ ܘܚܩܝܼـܪܹ̈ܐ: ܗܿܝ ܩܝܼܬܵܪܵܐ ܕܢܩܸܫܠܵܘܟܼܘܿܢ ܥܲܠ ܝܵܬܪ̈ܵܗܿ ܫܲܦܝܼܪ ܡܲܙܡܘܿܪܹ̈ܐ ܘܣܘܿܓܼܝܵܬܹ̈ـܐ ܕܩܘܼܕܵܫܵܐ ܕܡܵܛܝܼ ܠܫܡܵܥܬܝܼـ،، ܘܕܡܵܠܝܼܬܘܿܢ ܠܪܘܼܚܝܼ ܒܚܵܕܘܼܝܵܬܝܗܝ ܘܡܵܚܲܒܬܲܝܗܝ، ܕܠܵܟܙܝܼ ܘܡܵܫܥܸܫܝܼ ܠܢܸܒܼܗ̈ܝ ܒܣܘܼܟܵܠܲܝܗ̈ܝ، ܡܵܚܙܘܼܝܹܐ ܝܢܵܐ ܕܝܼܢܵܐ ܪܸ̈ܡـܙܹܐ ܕܩܘܼܫܬܵܐ ܘܝܲܕܝܼܕܘܼܬܵܐ ܘܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ، ܘܝܼܢܵܐ ܢܵܩܘܿܫܵܘܟܼܘܿܢ ܡܫܵܕܘܼܪܹܐ ܒܡܸܨܥܵܝܘܼܬܲܝܗܝ ܒܪَܬ ܩܵܠܵܐ ܕܙܘܼܕܵܩܵܐ ܘܫܪܵܪܵܐ ܩܵܐ ܐܵܢܝܼ̈ ܕܝܼܢܵܐ ܛܸܠܝܹ̈ܐ ܓܵܘ ܒܹܝܬ ܚܘܼܣܵܝܵܐ ܕܙܲܕܝܼܩܘܼܬܵܐ، ܘܠܐܵܢܝܼ̈ ܕܝܼܢܵܐ ܬܘܝܼܗܹ̈ܐ ܡܼܢ ܗܲܝܟܠܹ̈ܐ ܕܡܵܘܕܵܝܬܵܐ، ܒܵܠܟܹܐ ܕܓܵܪܕܝܼ ܠܗܿܝ ܓܗܵܪܘܼܬܵܐ ܕܡܘܼܫܢܝܼܬܵܐ ܝܠܵܗܿ ܘܡܘܼܣܡܝܼܬܵܐ ܠܚܸܙܘܹ̈ܐ ܕܪܗܵܝـܬܲܝܗܝ ܘܡܘܼܟܸܣܬܵܐ ܠܡܲܒܘܿܥܹ̈ܐ ܕܪ̈ܓܼܫܝܵܬܲܝܗܝ.

ܘܠܲܐܟܼܵܐ ܒܵܥܸܢ ܕܡܵܡܛܸܢ ܡܵܐ ܕܐَܡܸܪܠܹܗ ܓ̰ܘܼܒܪܵܢ ܪܲܒܘܼܬܵܢܵܝܵܐ ܐܝܼܡܲܢ ܕܒܹܐܡܵܪܵܐ ܝܠܹܗ: ( ܝܵܠܕًܘܿܟܼܘܿܢ ܠܹܐ ܝܢܵܐ ܡܘܼܠܟܵܘܟܼܘܿܢ…. ܘܐܵܦܸܢ ܕܒܸܥܡܵܪܵܐ ܝܢܵܐ ܥܲܡܵܘܟܼܘܿܢ، ܐܝܼܢܵܐ ܠܹܐ ܝܢܵܐ ܡܘܼܠܟܵܘܟܼܘܿܢ…). ܐܵܗܵܐ ܝܠܹܗ ܕܒܵܥܸܢ ܡܫܵܡܗܸܢ ܒܝܹܗ ܝܵܗܠܵܐ ܕܣܵܦܪܹ̈ܐ ܘܡܵܚܘܿܪܹ̈ܐ ܘܬܲܚܡܸܢܵܢܹ̈ܐ ܕܠܹܐ ܝܢܵܐ ܡܘܼܠܟܵܢܵܐ ܕܡܘܼܒܪܸܝܵܗܝ، ܐܝܼܢܵܐ ܡܘܼܠܟܵܢܵܐ ܕܫܲܘܬܵܦܘܼܬܵܐ، ܘܕܗܿܘ ܟܝܵـܢܵܐ ܕܟܹܐ ܫܵܩܠܝܼ ܡܸܢܵܝܗܝ ܙܲܠܝܼܩܵܐ ܕܣܲـܒܼـܪ̈ܲܝܗܝ ܘܥܘܼܬܪܵܐ ܕܪܸ̈ܢܝܲܗܝ، ܒܸܥܡܵܪܵܐ ܥܲܡ ܡܸܠ̈ܐ ܝܲܢ ܚܲܒܪܹ̈ܐ ܒܠܸܠܝܵܐ ܘܐܝܼܡܵܡܵܐ ܐܸܢ ܒܚܘܼܠܡܵܐ ܝܲܢ ܒܥܝܼܪܘܼܬܵܐ، ܘܚܲܕَܟܡܵܐ ܓܵܗܹ̈ܐ ܥܲܠ ܒܲܗܪܵܐ ܘܙܸܠܓܵܐ ܕܚܲܕَ ܦܘܼܢܕܵܐ ܬܥܝܼܫܵܐ ܕܒܲܗܪܸܢܝܼ ܠܐܘܼܪܚܵܐ ܩܵܐ ܐَܚܹܪَ̈ܢܹܐ… ܢܒܼܵܥܵܐ ܘܦܠܵܛܵܐ ܡܸܠܹ̈ܐ ܡܼܢ ܥܘܼܡܩܲܝܗ̈ܝ ܟܲܕ ܡܫܘܿܡܪܹ̈ܐ ܥܲܡ ܣܘܼܟܵܠܲܝܗ̈ܝ، ܚܵܝܵܐ ܥܲܡܵܝܗܝ ܒܥܸܙܠܲܝܗܝ ܩܲܛܝܼܢܵܐ (ܕܲܩܝܼܩܵܐ) ܕܗܵܘܹܐ ܢܵܘܪܵܐ ܕܓܵܪܸܫ ܠܚܝܵܪܵܐ، ܘܚܘܼܬܪܵܐ ܠܡܿܢ ܕܥܵܒܼܕܠܲܝܗܝ ܛܘܼܦ̮ܣܵܐ، ܘܡܝܼܠܵܐ ܕܡܵܚܙܵܝܬܵܐ ܠܡܿܢ ܕܠܲܝܬ ܒܡـܨܵܝܬܹܗ ܕܩܒܸܠ ܠܗܸܕܝܵܐ. ܒܘܼܬ ܗܵܕܵܐ ܡܲܡܠܠܲܝܗ̈ܝ ܘܬܲܚܡܲܢܝܵܬܲܝܗ̈ܝ ܥܲܡ ܕܐܵܗܵܐ ܐܵܝܟܲܢܵܝܘܼܬܵܐ ܠܹܐ ܝܢܵܐ ܡܘܼܠܟܲܝܗ̈ܝ، ܟܲܕ ܝܠܝܼܕܹ̈ܐ ܘܦܠܝܼܛܹ̈ܐ ܘܫܩܝܼܠܹ̈ܐ ܡܼܢ ܩܵܐܸܡ ܘܓܸܕܫܹ̈ܐ ܕܫܲܘܬܵܦܘܼܬܵܐ.

ܘܒܚܘܼܬܵܡܵܐ ܕܐܵܗܵܐ ܡܸܠܬܝܼـ، ܠܲܝܬܠܝܼ ܫܒܼܘܿܩ ܡܼܢ ܕܡܲܩܪܸܒܼܢ ܩܘܼܒܲܠܛܲܝܒܘܼܬܝܼ ܪܲܒܬܵܐ ܠܟܠ ܡܿܢ ܕܡܫܘܼܬܸܦܠܹܗ ܘܕܲܠܝܼ ܒܕܲܘܠܹܗ ܡܲܡܠܠܵܝܵܐ ܘܡܫܘܼܚܬܵܝܵܐ ܒܚܵܕܘܼܬܵܐ ܕܡܝܲܩܪܵܢܘܼܬܝܼ ܒܝܲܕ ܚܘܼܝܵܕܵܐ ܕܚܘܼܕܪܹ̈ܐ ܐܵܬܘܿܪ̈ܝܹܐ ܓܵܘ ܣܘܝܼܕܢ، ܕܦܝܼܫܠܹܗ ܦܪܝܼܣܵܐ ܒܪܘܝܼܚܘܼܬܵܐ ܥܲܠ ܦܲܬܘܵܬܹ̈ܐ ܕܚܘܼܪ̈ܙܹܐ ܪ̈ܵܢܘܿܝܵܝܹ̈ܐ ܘܚܲܩܠܵܐ ܕܓܸܠܝܘܼܢܵܝܘܼܬܵܐ ܐܲܝܟܼ ܣܦܲܪ ܙܲܒܼܢܵܐ ܕܒܲܗܪܵܐ ܕܟܹܐ ܦܵܝܫܵܐ ܦܪܝܼܣܬܵܐ ܓܵܘ ܒܲܓܼܕܲܕ، ܘܡܓܼܲܠܬܵܐ ܕܚܘܼܝܵܕܵܐ ܒܦܪܵܣܬܹܗ ܡܸܢܝܵܢܵܐ ܕܝܼܠܵܢܵܝܵܐ ܒܐܵܗܵܐ ܥܲܗܢܘܼܬܵܐ. ܒܣܵܒܼܪܵܐ ܝܘܸܢ ܕܠܵܐ ܗܵܘܹܐ ܐܵܗܵܐ ܦܘܼܪܣܵܐ ܫܘܼܪܵܝܵܐ ܕܫܘܼܠܵܡܵܐ، ܘܕܗܵܘܝܵܐ ܐܵܗܵܐ ܦܵܣܘܿܥܬܵܐ ܢܸܨܚܵܢܵܐ ܠܟܠ ܚܲܕَ ܫܘܼܬܐܵܣܵܐ ܘܛܘܼܟܵܣܵܐ ܕܗܵܘܝܵܐ ܓܵܫܲܩܬܲܝܗܝ ܠܦܵܠܚܹ̈ܐ ܡܚܲܦܝܹ̈ܐ ܐܲܝܟܼ ܪܸܡܙܵܐ ܕܦܵܐܸܫ ܬܒܼܝܼܥܵܐ ܕܗܵܘܹܐ ܛܘܼܦ̮ܣܵܐ ܕܫܲܘܬܵܦܘܼܬܵܐ.

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

* ܡܕܟܼܘܼܪܹܐ ܝܘܲܚ ܠܲܐܟܼܵܐ ܠܫܸܡܵܢܹ̈ܐ ܕܣܵܦܪܹ̈ܐ ܘܐܵܡܘܿܪܹ̈ܐ ܥܛܐܠܠܗ ܓܝܼܘܲܪܓܝܼܣ ـ ܟܢܕܐ/ܠܝܠܐ ܓܘܿܪܓܝܼܣ ـ ܟܢܕܐ/ܐܢܕܪܝܘܿܣ ܗܘܼܪܡܙܕَ ـ ܠܒܼܢܢ/ܐܕܡ ܕܢܝܐܝܠ ܗܘܼܡܐ ـ ܐܘܣܬܪܠܝܐ/ܓ̰ـܐܢ ܗܘܼܡܐ ـ ܐܘܣܬܪܠܝܐ/ܦ̮ܗܕ ܐܝܼܣܚܩ ـ ܟܢܕܐ/ܐܦܪܝܡ ܫܦܝܼܪܐ ـ ܠܢܕܢ/ܬܝܪܝܼ ܦܛܪܘܿܣ ـ ܐܠܡܢܝܐ/ܐܫܘܿܪ ܓܝܼܘܲܪܓܝܼܣ ـ ܠܒܼܢܢ/ܝܘܼܚܢܢ ܫܡܥܘܿܢ ـ ܐܡܝܪܟܐ/ܐܕܝܼܣܘܿܢ ܗܝܕܘܿ ـ ܣܘܝܼܕܢ/ܐܕܘܪ ܡܝܼܪܙܐ ـ ܣܘܝܼܕܢ/ܢܒܝܼܠ ܕܡܐܢ ـ ܐܡܝܪܟܐ/ܓ̰ܡܝܼܓ ܪܘܿܦ̮ܐܝܠ ـ ܡܩܕܘܿܢܝܵܐ/ܐܣܝܐ ܣܡܝܼܚ ܢܪܟ̮ـܡ ܣܘܼܪܝܵܐ/ܓ̮ܐܢ ܒܒܐ ܕܐܫܘܿܪ ـ ܣܘܝܼܕܢ/ܡܝܼܟܼܐܝܠ ܦܖܘܼܣ ـ ܐܡܝܪܟܐ/ܗܵܢܝܼ ܫܟܪܘܿ ـ ܐܘܿܣܬܪܝܼܟܐ/ܒܒܐ ܕܗܹܒܼܝܼ ـ ܐܡܝܪܟܐ/ܡܝܼܟܼܐܝܠ ܕܘܝܼܕ ـ ܣܘܝܼܕܢ/ܢܒܝܼܠ ܡܪܘܓܠ ـ ܣܘܝܼܕܢ/ܐܣܝܐ ܬܘܦ̮ܝܩ ܐܠܬܘܿܢܟ̰ܝܼ ـ ܣܘܝܼܕܢ/ܢܙܐܪ ܥܣܟܪ ـ ܣܘܝܼܕܢ/ܐܡܝܼܪ ܐܠܡܵܐܠܚ ـ ܣܘܝܼܕܢ ، ܩܲܫܝܼܫܵܐ ܣܵܦܪܵܐ ܝܘܣܦ ܣܥܝܼܕ / ܣܘܝܼܕܢ ܥܲܡ ܡܓܼܠܝܬ̈ܐ ܕܪܢܘܿܝܐ: ܥܲܝܢܟܘܐ، ܬܠܣܩܦ̮، ܟܝܼܟܵܐ، ܙܢܕܐ ܘܐܝܼܠܵܦ̮ ܥܲܡ ܫܲܘܬܵܦܘܼܬܵܐ ܕܒܒܼܠ ܕܐܵܬܘܿܪ̈ܝܹܐ ܒܡܕܝܼܢَܬܵܐ ܕܝܘܿܢܫܘܿܦܝܼܢܓ ܣܘܝܼܕܢ ܠܕܫܢܨܐ ܕܦܝܼܫܠܵܗܿ ܡܘܼܩܪܒܼܬܵܐ ܩܵܬܲܢ ، ܘܟܠܝܗ̈ܝ ܐܵܢܝܼ ܕܫܘܪܸ̈ܟܠܗَܘܿܢ ܒܡܲܩܪܲܒܼܬܵܐ ܣܸܦܬܵܢܵܝܬܵܐ ܝܲܢ ܕܩܪܹܐܠܗܿܘܿܢ ܡܓܹܒ ܐَܚܹܪَ̈ܢܹܐ ܠܡܲܡܠܠܹ̈ܐ ܩܘܼܒܠܹ̈ܐ.

 


  • -